テレビで大リーグ中継をやっていた。
マウンドに見たことのあるピッチャーが立っていた。
ペドロ・マルチネス。
一度見たら忘れられないそのヘアスタイル。
この選手は、以前所属していたボストン・レッドソックスで、
ワールドチャンピオンになったことがあるが、
その時の優勝パレードでのエピソードを私はよく覚えていた。
車に乗ったペドロ・マルチネスは、
その手に何かが書かれた紙を持っていた。
そこにはこう書いてあった。
「おい、ジーター、今日はゴルフかい?こっちの方が楽しいぜ」。
ジーターとは、ニューヨーク・ヤンキースの代表的な選手で、
レッドソックスとヤンキースは積年のライバルであった。
私は、そのメッセージの日本語訳を読んで、
思わず「おもひろい~!」と大爆笑してしまった。
なんて、ユーモアのある選手なのだろう。
今日も敗れはしたが、素晴らしいピッチングをしていた。
たぶん、右脳で投げている。
間違いない。

